Zusammenfassung
Nach aortokoronarer Bypass-Operation wurden 215 konsekutive Patienten über mehr als
ein Jahr (22 ± 9 Monate) verfolgt. Dabei wurde das Wiederauftreten von ischämischen
(Angina pectoris) und atypischen Brustschmerzen beurteilt. 54 % aller Patienten waren
postoperativ völlig beschwerdefrei, 76 % frei von Angina pectoris und 93 % bezüglich
Angina pectoris um mindestens eine NYHA-Klasse gebessert. Die Häufigkeit schwerer
atypischer Brustschmerzen war prä- und postoperativ etwa gleich (11 % und 13 %), jedoch
fast doppelt so hoch wie eine postoperativ schwere Angina pectoris (13 % vs 7 %, P < 0,05). Nach der Operation traten limitierende atypische Brustschmerzen bei Patienten
mit bereits präoperativ vorhandenen atypischen Brustschmerzen sehr viel häufiger auf
als bei Patienten mit präoperativ ausschließlicher Angina pectoris (30 % vs 11 %,
P < 0,005). Diese beiden Patientengruppen unterscheiden sich jedoch nicht in bezug
auf Alter, Geschlecht, Gefäßbefall, belastungsinduzierte Ischämie sowie Anzahl und
Durchgängigkeit des Bypasses. Bei Patienten mit präoperativ begleitenden oder ausschließlichen
atypischen Brustschmerzen können somit auch bei objektiv gegebener Operationsindikation
in bis zu 30 % limitierende atypische Brustschmerzen das Operationsresultat beeinträchtigen.
Abstract
215 consecutive patients were followed up for more than a year (22 ± 9 months) after
aortocoronary bypass. Recurrence of ischaemic (anginal) and atypical chest pain was
assessed: 54 % of all patients were completely without pain postoperatively, 76 %
free of angina and 93 % improved by at least one NYHA class. The frequency of severe
atypical chest pain was similar pre- and postoperatively (11 % and 13 %, respectively),
but nearly double that of postoperatively severe angina (13 % vs 7 %, P < 0.05). Limiting atypical chest pains in patients with pre-operative atypical chest
pain was much more frequent postoperatively than in patients who pre-operatively had
only angina (30 % vs 11 %, P < 0.005). These two patient groups did not differ with respect to age, sex, degree
of vessels disease, exercise-induced ischaemia or number and patency of bypasses.
Thus, exercise-limiting atypical chest pain can influence the surgical results in
up to 30 % of patients with pre-operative atypical chest pain (with or without typical
angina).